strike a balance

基本解释

So future therapies might have to strike a balance between promoting and suppressing oxidative stress.
因此，未來療法可能要在促進和抑制氧化應激兩者之間取得平衡。
It wants to strike a balance between the human right to health, and the right of health-care professionals to make their own career choices.
其想公平処理人類的健康權和衛生保健專業人員的權利之間的關系，以使他們做出自己的職業選擇。
We physicians in training have to strike a balance between expanding our knowledge base and experience with different medication classes and the cost-effectiveness of the medication choices we make.
我們內科毉生在實習時不得不在擴大我們的基礎知識和了解不同的葯物種類以及以及基於成本傚益的葯物選擇中作出平衡性的処理。

South Korean Finance Minister Yoon Jeung-hyun,the host, says leaders have agreed to strike a balance.

Do you believe that work comes before family, or that one must strike a balance?
FORBES: The Key to Keeping Your Employees: Do It the Old-Fashioned Way
Coming up, a university struggles to strike a balance between accommodating faith and endorsing it.
NPR: Latino Bloggers Watch 2008 Candidates Closely
We have tried to strike a balance where we think the essential work can go on.
WHITEHOUSE: Press Briefing on the President's Budget

If you strike a balance between two things, you accept parts of both things in order to satisfy some of the demands of both sides in an argument, rather than all the demands of just one side.